À propos de la section Les ingrédients à la loupe

Les produits présentés sur ce site Web ont été choisis par McCain et sont de marques nationales bien connues au Canada. Les listes d’ingrédients et les valeurs nutritives sont tirées des emballages achetés dans des épiceries canadiennes et sont à jour en date de juin 2011.Même si nous faisons de notre mieux pour nous assurer que tous les renseignements sur d'autres marques sont exacts en date de juin 2011, nous ne pouvons pas le garantir. Vous pouvez vérifier tout renseignement sur l'emballage de la marque.

Plusieurs des marques incluses dans la section Les ingrédients à la loupe ne sont pas des marques de commerce de McCain ou utilisées par McCain en vertu d’une licence. Toutes les marques de commerce qui n’appartiennent pas à McCain ou qui ne sont pas utilisées par McCain en vertu d’une licence sont identifiées par « MC* ».

Les produits qui se retrouvent dans la section Les ingrédients à la loupe ne sont pas identiques. Ils sont faits à partir d’ingrédients différents et leurs portions pourraient ne pas être les mêmes. Chaque panneau de valeur nutritive est établi en fonction d’une portion particulière. Vous devez donc vérifier la portion déterminée lorsque vous consultez un panneau de valeur nutritive.